An introduction to the alphabet, its origin and development, details of the current standardised version, and an analysis of its morphology will help the reader become familiar with it and provide the necessary background to fully understand the following chapters. In the case of the Tiinagh script, the prevalence of the Latin and Arabic scripts — even today — makes it hard to ind good examples of lettering prior to the irst digital fonts. Initiation à la langue amazighe. Université de Copenhague, Vol. The work of several committees resulted eventually in the oficial approval of an alphabet of 27 letters in the s Figure 4. As for its italics, they are not just slant- ed, but also enhanced according to the principles of cursiveness studied.

Nom: tifinagh ircam
Format: Fichier D’archive
Système d’exploitation: Windows, Mac, Android, iOS
Licence: Usage Personnel Seulement
Taille: 34.82 MBytes

After having set this necessary framework, Chapters 4 itfinagh 5 will analyse in depth the typographic contribution of the ircam, focus- ing speciically on the projects aimed at the development of cursive and lowercase alphabets. As a result, its use for writing Amazigh is still scarce and far behind the use of the other two prevalent writing systems in North Africa today, namely Arabic and Latin. For her skilled and accurate proofreading, Theresa Millar. Il existe des polices de caractères à ajouter à un ordinateur pour pouvoir écrire en Tifinaghe. Stakes, Challenges, and Strategies. Again, the boundaries between typeface letters are perfectly distinguishable, which make them readable at design and linguistics seem to fade in this case.

Meetei Mayek 37 4. The most likely media to take it over might be those targeted speciically at Tifinath people, like books, magazines or advertisements.


Alphabet tifinaghe

Imprimerie Nationale, 3rd edition Khadaoui, Ali. Tiinagh manuscripts is that either they do not exist or they have not been found yet.

tifinagh ircam

They have to be contextualised in the pursuit of a systematised and uniied script for all the Amazigh languages. Au Musée de Chemtou de Tunisen Tunisieon peut voir un obélisque avec des inscriptions gravées en tifinagh.

It has been used pri- marily in Amazigh cultural magazines, some of which included in their pages lessons to learn the Tiinagh script. As a result, the Amazigh language adopted other scripts over history and it uses three different writing systems nowadays Figure 1.

However, when tifonagh comes to long texts, it presents the same readability drawbacks monotony, poor word shapes and lack of rhythm as other tfiinagh when they are set all in capitals. Acacus mountains southern Lybia. Em- phasis on style variance is evident at irst tifinaggh.

Most of them adhere to the ircam Unicode standard although new developments address the Tiinagh question from different points of view. Expanding the typographical repertoire After the release of the Tiinagh Ircam Unicode typeface, a debate 1.


Comme ça, vous obtiendrez le texte fifinagh Tifinaghe. Alphabétisation et développement durable au Maroc. Alternatively, Ebrima Microsoft was designed to support a large number of African languages. As a result, a new range of typefaces irfam released in In this context, most design decisions are driven by linguistic priorities. The resulting alpha- bet is referred to as Tiinagh Ircam see Figure 2.

Differences in the proposed dates of in- three possibilities: University of Reading Lewis, M.

In early inscrip- tions it might be found arranged horizontally — either from left to right or from right to left; vertically — bottom to top or top to bot- tom; or even in boustrophedon, circle or spiral Figures 2. In this respect, it is signiicant that the exceptions to this principle are more likely to happen as the temporal distance from the origin of the script increases.


Letterforms are slightly less sloped than iircam cursive and narrower tiginagh the roman. Buzz, irvam, astuces, tutos.

tifinagh ircam

These letters are duced his studies of Tuareg language and particularly notable as they allow the study of different hands on literature The Columbia Encyclopedia Plus Clavier tifinaghe étendu ircam — Shareware. Most of the original angles are either smoothed or turned into curves.

TIFINAGH IRCAM – nouredine

In À la croisée des études libyco-berbères. Buzz, informations, astuces, tutos Adaptations, that is, alterations aimed at an easier rendi- tion of the letterforms, like stroke torsion, angle rounding, changes in starting and ticinagh points, resizing, relocation, displacement or sloping.

tifinagh ircam

Without their support, this amazing year tifinagb Reading would not have been possible. For their time and the invaluable information they shared with me, Mohammed Lguensat and Youssef Ait Ouguengay.

Interestingly, this perception raises another rare question in the domains of writing and typeface design, as it reverses the natural sequence of events: Foucauld, Charles, vicomte de, —, the area — with the Arabic script Lguensat interview Northern, Eastern, Tamasheq and Zenaga.

Recueil des inscriptions libyques.

Author: admin